Dago è cresciuto. Dago è un rinnegato, un uomo che non è terra e non è mare: solo fango. Ma non è più uno schiavo. E durante il suo viaggio in una parte del mondo in cui la natura è matrigna dura e senza scrupoli, Dago impara il valore dell'amicizia, della lealtà, dell'amore sacro e di quello profano. All'orizzonte, si profilano figure indimenticabili come il fortissimo Abdul Aturk, il compatriota Ercole Terrini e il potentissimo Gran Visir.