Lo scontro tra i Ninja e i cacciatori di Shinobi sta riempiendo le notti di Edo di sangue, e Hana non può certo stare a guardare. Il suo desiderio di vendetta non può rimanere inascoltato, soprattutto ora che ha trovato un indizio, soprattutto ora che ha sentito il suono di quel maledetto campanellino, lo stesso che riempie l’ultimo ricordo di suo padre. Ma tra i ninja nascosti nella capitale ci sono sia nemici che alleati, e il quarto Hattori Hanzo non può rimanere nell’ombra mentre questi ultimi vengono falciati dalle lama degli Yagyu. Dalla matita di Kanetamaru, un romanzo ninja che vi terrà col fiato sospeso.