Mentre Gojyo e Hakkai si preoccupano per le condizioni in cui versa Sanzo, Goku si procura un mah-jong. I quattro si riuniscono quindi attorno al tavolo, e mentre il posacenere di Sanzo si riempie, si dipana il mistero legato al misterioso Bonzo che li ha ridotti a mal partito. Giocattoli, giocattoli, migliaia di giocattoli… che gli appartenesse anche quello donato a Sanzo molti anni fa piccolo allievo che accompagnava quel monaco amico del Maestro? Immense vetrate da cattegrale fanno da scenografia alla nuova, sanguinosa battaglia che condurrà all'epilogo di una grandiosa avventura…